Adelphi Translations Ltd.
Translations into any language
Foreign Language Typesetting (DTP)
Websites in any language
Voice recordings for film or audio
Subtitles for film
Translation into English from any World Language
Multimedia in any language
Braille
Language and Typesetting Case Studies
  International Aid & Human Rights - Muslim Aid, Amnesty International, ODI
‘Community Languages’ Case Studies - NHS, CILT
Packaging Case Studies for Revlon, Vidal Sassoon
International Business Case Studies Jaguar, Land Rover
Local Business Case Studies. Tesco, G4S, Police, Solicitors,
and the NHS
MULTILINGUAL TRANSLATION & TYPESETTING
Adelphi are translating and typesetting instruction leaflets and packaging for Revlon, Tony&Guy, Vidal Sassoon and Veet in Arabic, Russian, Hungarian and Polish for their Development and Marketing company. Read More
Get a quotation from Adelphi
Voice-over artistes needed


Interactive voice response (IVR) voice-overs in any language

English to Greek Subtitling Services

International Trade Yorkshire

Adelphi Studio Voice-Overs and Subtitling website is live

Tagalog Typesetting and Translation

Thai Typesetting and Translation Services

Malayalam typesetting services

Japanese typesetting services

Multilingual Typesetting for Amnesty International

Arabic Typesetting (DTP) and Translation

Multilingual website translation – in any language

Greek Translation and Typesetting

Korean Typesetting and Translation

Subtitling Translation Services

English to Cantonese (Traditional Chinese) Typesetting and Translation

English to Mandarin (Simplified Chinese) Translation and Typesetting

Multilingual Typesetting – in any language

Slovak Translation and Typesetting

Romanian Translation and Typesetting

Turkish Translation and Typesetting

Portuguese Translation and Typesetting

Malay Subtitling, Translation and Typesetting

FIGS (French, Italian, German, Spanish) Translation and Typesetting

Translation Services to the Oil and Gas Industry:

English to Czech subtitle translation

FIGS (French, Italian, German, Spanish) Website Translation

English to Arabic Website Translation and Localisation

The Urdu Language and Translation (YouTube)

Foreign Language Subtitles and Voice-overs

Producing Foreign Language Subtitles

Multilingual Voice Overs and Sound Recordings

Chinese Typesetting Specialists | Chinese DTP

Medical Translations Typesetting Websites Voice-overs Subtitles

Tourism and Travel Translation, Typesetting, Websites, Voiceovers and Subtitles

Engineering Translations Typesetting Websites Voice overs

Arabic and other Right to Left Languages Case Studies

Indian Languages Case Studies

Publishing and Translation Case Studies

Scandinavian Languages Translation Case Studies

Far Eastern Languages Case Studies

English to Norwegian Translation and Typesetting

English to Welsh Website Translation and Localisation

Farsi and Hindi Translation and Typesetting (DTP) Services

English to Polish Website Translation and Localisation

Portuguese Voice-Over, Subtitling, Translation and Typesetting

Xhosa voice-over, transcription, translation and recording

Tigrinya voice-over, transcription, translation and recording

Thai Voice-Over, Subtitling, Translation and Typesetting

Slovak voice-over, transcription, translation and recording

Kurdish Sorani voice-over, transcription, translation and recording
[Click to see case studies]
Medical translations
Pharmaceutical translations
Engineering translations
Technical translations
Legal translations
Marketing translation
Tourism translations
Financial translations
Community languages
The quality of translation is among the best I have seen while
working for the China Bureau. It has achieved accuracy while
keeping the style and flavour of the original literature.
East Midlands Tourist Board

Quality Translations in Any Language

Adelphi aims to provide a full service to our customers. The translation itself is just a part of this service. Our experienced team will work with you to fully understand your project in order to effectively manage the workflow from concept to completion. Our ultimate aim is to facilitate your communication objectives.

Quality and timing is paramount to the translation service that Adelphi provides. To this end we have put in place a system to assure these factors are met.

Using the latest Translation Memory software allows our clients to reap the benefits of quicker, cheaper and more consistent translations. Read more about how TM software can benefit you.

Adelphi can translate over 120 different languages. We also specialise in translating rare and difficult languages, which means we can provide one point of contact for any language enquiry. We also have lots of experience in dealing with the Community Languages of the UK for translation, typesetting and voice recording work.

Adelphi's Quality Assurance

Adelphi is a member of the Association of Translation Companies (ATC). The ATC require member companies to adhere to a strict code of professional conduct, are subject to the rulings of a professional ethics committee and carry full professional indemnity insurance cover to safeguard the interests of the translation purchaser.

Adelphi ensures that all our translators are professional and work only into their mother tongue. This ensures accuracy. All our translators are members of either the Institute of Linguists or the Institute of Translations & Interpreters. They will also have a minimum of three years experience in professional translation. Your project is matched to the most suitable translator with the relevant expertise to translate your document.