Professional Serbian Translation &
Serbian Typesetting from
ADELPHI TRANSLATIONS

Home Page > Language Translation and Typesetting > Serbian Translation & Serbian Typesetting

	Serbian Translation		As well as Serbian Translation Adelphi handles translation, typesetting and voice recordings in the following languages which you can select from the drop-down menu below.
	English to Serbian Translation is a speciality of Adelphi. The quality of your Serbian Translation is assured by the qualified and experienced translators we use. No Serbian Translation is too small or too complex for Adelphi. Serbian to English Translation
	Our Serbian to English translations are carried out by native English speakers with a tried and tested record of translating into Serbian.
	Serbian Typesetting & Print
	Serbian Typesetting can be a complex process. The Serbian script is based on Cyrillic (used for Russian) but with additional letters or a variation of the Latin alphabet. The characters of the two alphabets map to each other one-to-one, which does make it relatively easy to switch between the two scripts. Often documents, and even newspapers, will be printed using both scripts. At Adelphi we employ native Serbian speakers for Serbian typesetting. A non-native speaker would be in danger of copying and pasting text from the source documents into the wrong places, copying the same paragraph twice, and hyphenating words in inappropriate places.
	Serbian Website Translation
	Adelphi Website Translation is a speciality of Adelphi Translations. The translation of websites into Serbian is a complex process which can involve static HTML or XHTML pages, database text, images with text and other media such as Flash movies and voice-recordings. Adelphi can take your existing English site and convert all of its elements into Serbian. Our knowledge of website technologies and languages allows us to design and implement websites of any size and complexity from scratch, making them easy to localise and convert to foreign languages. We can handle all kinds of web files including XML, PHP, ASP, .NET etc.....
	Serbian Voice Recording
	Serbian Voice Recording at Adelphi is carried out in our in-house digital recording studio. There are examples of the voices we use in our Multimedia Portfolio. We have done Serbian voice recording projects for DVDs, Public Information CDs, Flash movie soundtracks and Interactive learning software.

*Serbian Translation Serbian Typesetting * Serbian Website Translation * Serbian Voice Recording**