Adelphi Translations Ltd.
Translations into any language
Foreign Language Typesetting (DTP)
Websites in any language
Voice recordings for film or audio
Subtitles for film
Translation into English from any World Language
Multimedia in any language
Braille
Language and Typesetting Case Studies
  International Aid & Human Rights - Muslim Aid, Amnesty International, ODI
‘Community Languages’ Case Studies - NHS, CILT
Packaging Case Studies for Revlon, Vidal Sassoon
International Business Case Studies Jaguar, Land Rover
Local Business Case Studies. Tesco, G4S, Police, Solicitors,
and the NHS
MULTILINGUAL TRANSLATION & TYPESETTING
Adelphi are translating and typesetting instruction leaflets and packaging for Revlon, Tony&Guy, Vidal Sassoon and Veet in Arabic, Russian, Hungarian and Polish for their Development and Marketing company. Read More
Get a quotation from Adelphi
Voice-over artistes needed


Slovenian Translation and Typesetting

Japanese typesetting services

Multilingual Typesetting for Amnesty International

Multilingual website translation – in any language

Greek Translation and Typesetting

Korean Typesetting and Translation

Subtitling Translation Services

English to Cantonese (Traditional Chinese) Typesetting and Translation

English to Mandarin (Simplified Chinese) Translation and Typesetting

English to Norwegian Translation and Typesetting

Multilingual Typesetting – in any language

Slovak Translation and Typesetting

Romanian Translation and Typesetting

Turkish Translation and Typesetting

Portuguese Translation and Typesetting

Malay Subtitling, Translation and Typesetting

Translation Services to the Oil and Gas Industry:

English to Czech subtitle translation

FIGS (French, Italian, German, Spanish) Website Translation

English to Arabic Website Translation and Localisation

The Urdu Language and Translation (YouTube)

Foreign Language Subtitles and Voice-overs

Producing Foreign Language Subtitles

Multilingual Voice Overs and Sound Recordings

Chinese Typesetting Specialists | Chinese DTP

Medical Translations Typesetting Websites Voice-overs Subtitles

Tourism and Travel Translation, Typesetting, Websites, Voiceovers and Subtitles

Engineering Translations Typesetting Websites Voice overs

Arabic Typesetting (DTP)

Arabic and other Right to Left Languages Case Studies

Indian Languages Case Studies

Publishing and Translation Case Studies

Scandinavian Languages Translation Case Studies

Far Eastern Languages Case Studies

English to Welsh Website Translation and Localisation

English to Polish Website Translation and Localisation

Portuguese Voice-Over, Subtitling, Translation and Typesetting

Xhosa voice-over, transcription, translation and recording

Tigrinya voice-over, transcription, translation and recording

Thai Voice-Over, Subtitling, Translation and Typesetting

Slovak voice-over, transcription, translation and recording

Kurdish Sorani voice-over, transcription, translation and recording

Hindi voice-over, transcription, translation and recording

Czech voice-over, transcription, translation and recording

Dari voice-over, transcription, translation and recording

English into German Website Translation and Localisation

Tourism Website Translation and Localisation

Financial Website Translation and Localisation

Engineering Website Translation and Localisation

Medical Website Translation and localisation
[Click to see case studies]
Medical translations
Pharmaceutical translations
Engineering translations
Technical translations
Legal translations
Marketing translation
Tourism translations
Financial translations
Community languages
I can always count on the team at Adelphi to provide me with
exactly what I want within the short time frame, we work on.
Communications Officer
Muslim Aid

Translations into English

Adelphi Translations Ltd. is very active in translation into English from dozens of important world languages for large, multinational clients. Some of our latest 'into English' projects include:

  1. German into English: over half a million words for a leading German bank
  2. Spanish into English for U.K. based Housing Associations
  3. U.K. community languages into English (Urdu to English, Hindi to English and Bengali to English) for legal materials
  4. Farsi into English, Kurdish Sorani into English, Arabic and Somali into English for U.K based Refugee Associations
  5. Chinese into English, Russian into English, Korean into English and Japanese into English for manufacturing companies
  6. Adelphi is one of the preferred suppliers to the General Medical Council supplying hundreds of certified documents every year into English from over fifty languages
English Français [French] Polski [Polish]
简体字 [Mandarin] 繁體字 [Cantonese] Deutsch [German]
Español [Spanish] Swahili Русский [Russian]
Nederlands [Dutch] Italiano [Italian] اردو [Urdu]
کوردی [Sorani] دری [Dari] فارسی [Farsi]
Português [Portuguese] ትግርኛ [Tigrinya]