Adelphi Translations Ltd.
Translations into any language
Foreign Language Typesetting (DTP)
Websites in any language
Voice recordings for film or audio
Subtitles for film
Translation into English from any World Language
Multimedia in any language
Braille


Slovenian Translation and Typesetting

Japanese typesetting services

Multilingual Typesetting for Amnesty International

Multilingual website translation – in any language

Greek Translation and Typesetting

Korean Typesetting and Translation

Subtitling Translation Services

English to Cantonese (Traditional Chinese) Typesetting and Translation

English to Mandarin (Simplified Chinese) Translation and Typesetting

English to Norwegian Translation and Typesetting

Multilingual Typesetting – in any language

Slovak Translation and Typesetting

Romanian Translation and Typesetting

Turkish Translation and Typesetting

Portuguese Translation and Typesetting

Malay Subtitling, Translation and Typesetting

Translation Services to the Oil and Gas Industry:

English to Czech subtitle translation

FIGS (French, Italian, German, Spanish) Website Translation

English to Arabic Website Translation and Localisation

The Urdu Language and Translation (YouTube)

Foreign Language Subtitles and Voice-overs

Producing Foreign Language Subtitles

Multilingual Voice Overs and Sound Recordings

Chinese Typesetting Specialists | Chinese DTP

Medical Translations Typesetting Websites Voice-overs Subtitles

Tourism and Travel Translation, Typesetting, Websites, Voiceovers and Subtitles

Engineering Translations Typesetting Websites Voice overs

Arabic Typesetting (DTP)

Arabic and other Right to Left Languages Case Studies

Indian Languages Case Studies

Publishing and Translation Case Studies

Scandinavian Languages Translation Case Studies

Far Eastern Languages Case Studies

English to Welsh Website Translation and Localisation

English to Polish Website Translation and Localisation

Portuguese Voice-Over, Subtitling, Translation and Typesetting

Xhosa voice-over, transcription, translation and recording

Tigrinya voice-over, transcription, translation and recording

Thai Voice-Over, Subtitling, Translation and Typesetting

Slovak voice-over, transcription, translation and recording

Kurdish Sorani voice-over, transcription, translation and recording

Hindi voice-over, transcription, translation and recording

Czech voice-over, transcription, translation and recording

Dari voice-over, transcription, translation and recording

English into German Website Translation and Localisation

Tourism Website Translation and Localisation

Financial Website Translation and Localisation

Engineering Website Translation and Localisation

Medical Website Translation and localisation
Language and Typesetting Case Studies
International Aid & Human Rights - Muslim Aid, Amnesty International, ODI
‘Community Languages’ Case Studies - NHS, CILT
Packaging Case Studies for Revlon, Vidal Sassoon
International Business Case Studies Jaguar, Land Rover
Local Business Case Studies. Tesco, G4S, Police, Solicitors, and the NHS

 

 

Design in foreign languages

 

 

Typesetting and design in all languages

 

 

Foreign language design and typesetting

 

 

From Arabic to Urdu typesetting and design

 

 

European and Asian languages design and typesetting

 

 

Chinese and Japanese typesetting and design specialists

 

 

Indian languages typesetting and design specialists

 

 

Right to left languages such as Arabic, Farsi, Urdu, Hebrew and Dari typesetting and design specialists

Foreign Language Design & Print

Adelphi can provide design services for printed materials. Our in-house language expertise and experience give us a unique perspective on producing materials with translation in mind.

The design department consists of our chief designer and artworkers. Working as a team ensures a smooth transition from initial design to final artwork. Our experience has taught us that, more often than not, designing with different languages in mind is the most overlooked yet most important stage of the brief.

As an agency we have a reputation of producing creative work of the highest possible standard which always conveys the correct message to the reader.

We work closely with you on the concept and design stages, ensuring the style accommodates the different languages, and that the visual style reflects the ethos of your company and is as informative as possible. Once this stage is achieved an artworker will be alloctaed to the project to work alongside the chief designer through to completion. (This enables us to keep costs down while ensuring high standards).