The above brochure is part of an on-going project for Barclays Bank - localising all their product information into Welsh.
As well as printed material including 25 brochures and posters, much of the information has also been recorded and made available to blind customers. Because Adelphi have their own recording facility Steve (who handles audio and web for Adelphi) can now say 'Car Insurance' in Welsh!... something he hopes will come in handy one day......
You can here a short extract of the recording here. |