 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
International Aid & Human Rights - Muslim Aid, Amnesty International, ODI |
|
‘Community Languages’ Case Studies - NHS, CILT |
|
Packaging Case Studies for Revlon, Vidal Sassoon |
|
International Business Case Studies Jaguar, Land Rover |
|
Local Business Case Studies. Tesco, G4S, Police, Solicitors, and the NHS |
 |
| MULTILINGUAL TRANSLATION & TYPESETTING |
|---|
| Adelphi are translating and typesetting instruction leaflets and packaging for Revlon, Tony&Guy, Vidal Sassoon and Veet in Arabic, Russian, Hungarian and Polish for their Development and Marketing company. Read More |
 |
 |
I can always count on the team at Adelphi to provide me with
Adelphi Translations Ltd. is a full service translation agency producing high quality English and foreign language materials in all sectors of business and the community.
Adelphi ensures that all our translators are professional and work only into their mother tongue. This ensures accuracy. All our translators are members of either the Institute of Linguists or the Institute of Translations & Interpreters. They will also have a minimum of three years experience in professional translation. Your project is matched to the most suitable translator with the relevant expertise to translate your document.
Our in-house typesetting department has over 30 years experience in typesetting over 120 languages. Adelphi are a preferred supplier to Amnesty International providing typesetting for right-to-left languages such as Arabic, Kurdish and Dari, Indian languages including Hindi and Bengali, and most Eastern European languages. We work for advertising and design agencies, helping them to produce printed foreign language materials from business cards to complex packaging projects. Our high-end clients have included Vidal Sassoon and Revlon, Vodafone, UNICEF and Nomura.
There is no language we cannot typeset and, even if we do not do the translation ourselves, we are still happy to help you typeset your documents. View our TYPESETTING PORTFOLIO to see samples of our work.
With expert knowledge of (X)HTML, XML and server-side technologies such as PHP and ASP, Adelphi can convert your existing website into any target language. View our WEBSITE PORTFOLIO to see samples of our work.
We can produce high quality sound recordings in most languages using our own digital recording studio and engineers. Listen to samples of our voice recordings on our VOICE OVERS SAMPLES page.
With the in-house capabilities for video editing and DVD mastering we can also provide subtitles in most popular text formats. View our SUBTITLES PORFOLIO to see samples of our work.
We have worked closely with firms such as Leigh Day & Co Solicitors, Sydney Mitchell Solicitors, Tamsin Morris Solicitors and Graham Stowe Batesons Lawyers. We are a preferred agency for the General Medical Council as an accredited supplier of certified translation. We always ensure that we understand exactly what is needed and provide an accurate, timely and useful translation.
